这些大米我们检验过了，分量不够，我们感到奇怪。

We have inspected the rice and we're surprised to know that the weight is short.

youdao

如果她发现一个人分量不够，莫斯科就会日益团结其他国家来挑战美国的全球霸权。

And if it can't quite muster the heft to do that alone, Moscow is increasingly allying with other nations to challenge America's global hegemony.

youdao

如果分量不够的话，那五年十年下来，你的英文还是一直怨叹我的生字，文法，语音⋯。

If the component is not enough, then five years ten years down, your English still complain of my vocabulary, grammar, phonetics.

youdao

It's not enough to say these are the components of the vector; you've got to tell me, "I am working with i and j, which I define in the following manner."

所以,只说"这些是某矢量的分量"是不够的,你还得告诉我,"我选取的基矢是 i 和 j,它们是这样定义的"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选