芬兰国家教育局已经决定废弃“分科教学”这一亘古未变的教育方法。
The education department has decided to scrap the eons-old method of "teaching by subject."
这一时期中学教育的课程设置不断变化，主要体现在中学的分科教学、选科制与学分制等方面。
During this period, the curriculum setup in middle schools was continuously adjusted, which was best reflected by the systems such as the department instruction and non-compulsory course system.
不同于西方国家，我国的科技教育采用的是分科教学的方式，体现在自然、物理、化学、生物等学科中。
Different from west nation, our country of the technology education is adoptive of is a way to divide the section teaching, now nature, physics, chemistry, living creature... etc. course inside.
应用推荐