双语例句原声例句
-
分子最稳定的定向是在沿表面的分子吸引力最大处。
The most stable orientation of the molecular attraction lie along the surface.
-
“氢键”这个名字使用不当，因为它不是真正的键，而是特别强的极性分子间的吸引力。
The name "hydrogen bond" is something of a misnomer, as it is not a true bond but a particularly strong dipole-dipole attraction.
-
自由软件的积极分子会说，“你的程序很有吸引力，但我更看重我的自由，所以我谢绝你的程序。”
The free software activist will say, "your program is very attractive, but I value my freedom more." So I reject your program.
-
There are no other molecules on that side of the wall. So there's an attractive force that makes the velocity within not quite as fast.
墙的另一边没有分子,因此吸引力,会降低球的速度。
-
And then V minus the excluded volume term is equal to RT. Two parameters, this is the attraction between two atoms or molecules in the gas phase.
以及V减去一个排斥项,等于RT，两个参数，这是气体状态下两个原子,或者分子之间的吸引力。
-
So the real pressure is not quite the same because of this attractive force as it was, as it would be without the attractive forces.
气体压强,由于分子间的吸引作用,会比理想气体要小,这样，我们应该修正p的值。
应用推荐