比喻说话刻簿、言语尖利,但心地柔和、宽厚仁慈。嘴上说的很难听,其实心里也在滴血,这样的人很善良。嘴上说的和心里不是一样的(是指狠话的时候噢)。
就算你大婶嘴角厉害点,可她是刀子嘴豆腐心。
Even if your Aunt mouth powerful point, but she is a knife mouth tofu heart.
她动不动就骂她的孩子们,但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。
She always scolded her children, but they knew her bark was worse than her bite.
设计就像爸爸,时刻严格挑剔,希望光宗耀祖,刀子嘴豆腐心,一直鼓励着你。
Design like dad, always strictly fussy, hope to uphold, more bark than bite and always encourage you.
应用推荐