go top

网络释义

  Blunt instrument

米卢忠告击中要害(Blunt instrument),愿意帮助别人,并在需要的时候希望自己得到别人的帮助,可以说是人之常情;而真正豁达睿智的人,却善于从自己身上找原因,不会...

基于96个网页-相关网页

  strike home

... stay home呆在家里 strike home击中要害 thrust home切中要害 ...

基于90个网页-相关网页

  hit the needle

... hit the bricks走上街头 hit the needle击中要害 hit the ceiling1.勃然大怒 ...

基于58个网页-相关网页

短语

正好击中要害 to the point

击中要害/过瘾了 hit the spot

击中要害的 on target

击中要害的质问 home question

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

击中要害 [jī zhòng yào hài]

  • have hit at the nub of ...; come [get; go; hit; strike] home; cut ... to the quick; have stung ... to the quick; hit sb.'s vital point; hit sb. where it hurts; strike at the root of; touch sb.'s tender spot:

      His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.

      他的分析的确击中要害, 我自己从未有过那样的见解。

      His criticism hit home.

      他的批评击中了要害。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 分析的确击中要害以前从来没有那样

    His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.

    youdao

  • 这话致命的精确度击中要害

    The shot hit its mark with deadly accuracy.

    youdao

  • 没有过多解释击中要害

    He didn't explain so much but came to the point.

    youdao

更多双语例句

百科

击中要害

击中要害,汉语成语,拼音是jī zhòng yào hài,意思是正打中致命的部位。引申为重要部门或问题的关键。出自《后汉书·来歙传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定