如所报价格不包括包装费用,那么“出口包装费用由买方负担”一语应予列入合同。
If otherwise stipulated, the terms "export packing charges are borne by the buyer" should be listed in the contract.
货价通常包括包装费用在内,“包括出口包装”这一用语,意即所报价格包括适合出口的包装费用。
Packing charges are usually included in unit price and "including export packing" means the quoted price includes charges of packing suitable for export.
所有退回安士澳的产品产生的重新进货费用加上运输费、包装费、保险费和任何进出口费用,也均由买方承担。
All Product returned to Ellsworth shall be subject to a restocking charge plus the costs of freight, packaging, insurance and any import or export costs.
应用推荐