这个真理被用一种出人意料的方式表达出来了吗？

Is that truth being presented in a way that feels unexpected and surprising?

youdao

关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了。

A heated discussion about whether men are braver than women is settled in a rather unexpected way.

youdao

当国内媒体争相报道跳水队的空前纪录时，这些跳水比赛也在世界各地的人们心中留下了深刻的印象，不过是以出人意料的方式。

While the domestic media are focusing on their diving team's unprecedented record, the rest of the world has also been impressed with FINA's diving events, but not in the way you might expect.

youdao