如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。

I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.

《牛津词典》

这和大部分由原本出于好意的父母、老师、牧师、顾问等其它人的教导无关。

It has nothing to do with the majority of what was written on our walls by otherwise well-meaning parents, teachers, ministers, counselors, et al.

youdao

我想要说的全部都是出于好意的，所以千万不要把我想说的任何话往坏处想。

What I am about to say I am saying in a good way. So please do not think I am saying anything bad.

youdao