我们正在品尝过度相信的苦果，遭受着毫无凶兆的苦难。

We are reaping the consequences of an excess of confidence, suffering for lack of a Cassandra.

youdao

死亡的凶兆迅速展现在他的脑海中。

The auguries of death are fast gathering around his head.

《柯林斯英汉双解大词典》

很明显，大多数的投资者并没有将商品的高价看作凶兆，而只是作为大量全球需求的象征。

Clearly, most investors have not seen higher commodity prices as inauspicious, merely as a symptom of robust global demand.

youdao