孩子们玩了个把小时，在四点半的时候，姨妈领着凯文走进了厨房。
The children played for an hour, and then at half past four their aunt took Kevin into the kitchen.
厨房里装废品的抽屉已经坏了好几个月了，凯文交待说他买了个中国零件，可是还没来得及修理就搞丢了。
The junk drawer in the kitchen has been stuck shut for months. Kevin confesses that he bought a Chinese part to repair it and then lost the part before he had a chance to fix the drawer.
凯文端着咖啡，慢悠悠地从厨房出来，坐到沙发上的两个孩子中间。
Kevin strolls in from the kitchen with a cup of coffee and lowers himself onto the sofa between the children.
应用推荐