它也用于净化仪式。
很多人只穿着兜裆布涌进冰浴缸,作为灵魂净化仪式的一部分。
Crowds of people plunged into ice baths wearing only loincloths as part of a ritual to purify their souls.
那些认为洗礼等净化仪式让他们更接近上帝的人应该三思而后行。
Something to think about for those who feel that purification rituals bring them closer to God.
So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.
因此根据克洛文的理解,仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开,这样和上帝最相像。
you've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
要摆脱不纯洁的仪式,将会有一些手段来净化不纯洁。
Sacrifices that purge the sanctuary of ritual impurity, primarily the hatta't, always involve the manipulation of the animal's blood, daubing it on the altar and on Yom Kippur, actually entering the innermost shrine and sprinkling it on the throne of God and the footstool, the ark itself.
能够净化圣所中仪式上不洁的献祭,主要是hatta’t,经常包含着对动物血液的操纵,在赎罪日把血涂在祭坛上,进入最里面的神殿,把血洒在上帝的王座,以及他的脚凳,也就是方舟上。
应用推荐