冷嘲热讽，汉语成语，拼音是lěng cháo rè fěng，意思是用尖酸刻薄的语言进行讥笑及讽刺。出自清·袁枚《牍外余言》。
网络释义
... give sb enough rope让某人自食其果 give sb hell冷嘲热讽 give sb some of his own medicine以其人之道还治其人之身 ...
基于690个网页-相关网页
...ver,)对这些刚刚20出头的小姑娘，评论她们的时候，不是抱着和风细雨、与人为善的态度来共同解决问题，而是采用冷嘲热讽(Cynical)，大有恨不得把他们置于死地而后快的感觉。不要伤害异性，因为报复迟早都会来，弄不好吃亏的是你自己。
基于424个网页-相关网页
47 如“冷嘲热讽”（burning satire and freezing irony），“ 和风细雨”（1
基于32个网页-相关网页
... giornata nera 黑色的日子，倒霉的日子 guerra a colpi di spillo 冷嘲热讽 il rovescio della medaglia 事物的另一面/反面 ...
基于4个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
这种可怕的冷嘲热讽给人留下了一种不舒服的印象，他们中的大多数人开始露出怀疑的神色。
The awful cynicism of this made an uncomfortable impression, and most of them began to look rather doubtful.
-
尽管后来做出了如此重大的妥协和转变，但我认为撒旦在叛乱天使战败前对上帝冷嘲热讽的行为还是有其道理的。
Despite such major compromises and transformations later, I think that Satan's cynicism to God before the defeat of the rebel angels makes sense.
-
那个男人有冷嘲热讽的放肆劲。
-
But despite this enormous concession and this realization, Satan is still justified, I think, in his cynical demystification of God's behavior before the defeat of the rebel angels.
尽管后来做出了如此重大的妥协和转变，但我认为撒旦在叛乱天使战败前对上帝行为,冷嘲热讽的行为还是有其道理的。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句