健全面向全体劳动者的职业教育培训制度，加强农村富余劳动力转移就业培训。
We will improve vocational education and training for the labor force and intensify pre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.
五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。
To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.
农村劳动力转移培训是指对拟向非农产业和城镇转移就业的农村劳动力所开展的引导性培训和职业技能培训。
The training for rural migrant labor force is the guided and vocational training for rural labor force that want to get employment in Non-Agricultural or town.
应用推荐