在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里,强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”,激励着其他动物们。
IN GEORGE ORWELL’S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里,强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”,激励着其他动物们。
IN GEORGE ORWELL'S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
猎豹是陆地上速度最快的动物,曾在亚非大地上大量生长,但它们的幼兽常为狮子等捕食,栖息场所也因不断增加的农庄和牧场而缩减。
The fastest land animal in the world, cheetahs once thrived in Africa and Asia, but lion predation haunts their young, and farms and ranching have reduced their habitat.
应用推荐