写在最后：单身绝不是不可接受的。不可接受的是，仅为了谈恋爱而去谈恋爱。这同样自私。

Bottom line: Being single is not unacceptable by any means. What's unacceptable is seeking a relationship for the sole purpose of having one. It's also selfish.

youdao

我要最后一次说明一下弥尔顿写在挽歌开头的，那句道歉，那种熟悉的犹疑感。

Now I spoke last time about the familiar sense of hesitation, that apology with which Milton had opened the elegy.

youdao

我最后发现了一些最有效的程序我写在：简单的方法去防止肌肉松弛：简单的程序保持精简。

I finally found the most effective routine for myself and I wrote about it in Easy Ways to Fight the Flab: Simple Routines to Stay Lean and mean.

youdao

Now I spoke last time about the familiar sense of hesitation, that apology with which Milton had opened the elegy.

我要最后一次说明一下弥尔顿写在挽歌开头的，那句道歉，那种熟悉的犹疑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here, from the Austrian National library where I was last summer photographing and having a wonderful time, is the last page of the Mozart -that Mozart ever wrote here. This is the "Lacrimosa, " and sort of breaking off--and he doesn't finish this particular movement.

这些都来自于奥地利国家图书馆,就是去年夏天我拍照的地方,在那我度过了快乐的时光,这是莫扎特安魂曲的最后一页,他曾写在这上面,这是《落泪之日》,还是半成品,他没来得及完成这个特殊的乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选