冒险是可以预先计划的，掂量你做出的选择，明白你输得起什么，然后冒险试一下。

Taking a risk can be calculated, you weigh up your options know what you can afford to lose and go for it.

youdao

这位美国国家安全局的前工作人员不想在莫斯科的哪一家餐厅谈话，因此，通过一位中间人，我们决定就在我住的酒店碰面，冒险尝试一下客房服务。

The former National Security Agency operative doesn't fancy talking in a Moscow restaurant so - via an intermediary - we settle on meeting in my hotel and risk the room service.

youdao

嗯，好吧，吉米，我就冒险让你尝试一下，任命你干三个月的试用期。

Hmmm. Okay Jimmy, I'11 take a risk and give you a try. I will appoint you for a three-month test period.

youdao