当“闻名遐迩”的音乐奇才嘎嘎小姐发行自己的又一张新专辑，再一次“轻而易举”地将自己的音乐享誉全球的时候，科学家惊喜地发现同样的音乐天才不仅仅局限于人类这个物种，在海底的鲸鱼也同样有“发行音乐专辑”并“唱歌”的权利。

When Lady Gaga releases a catchy new single, it quickly goes around the world. Now scientists have discovered the same thing happens with the songs of another exotic creature –the humpback whale.

youdao

但我还是觉得你知道我们希望至少在晚上有7或8个席位，在那里，再一次，可能有些惊喜，尤其当你听到—你前往西方的时候。

But I still feel that you know we are looking at least 7 or 8 seats night, there, again, could be some surprises, particularly as you heard-you head further West.

youdao

带着这疑问，我放下车，来到操场边，这里的景象让我再一次微微张嘴，惊喜如泉涌出。

With this question, I put down the car, went to the playground, the scene here let me once again slightly open mouth, bridging the surprise.

youdao