对于域控制器而言，计算机只是另一种类型的用户而已，它需要具有自身的帐户（但尾部带有一个“$”）。

To a domain controller, a machine is just another kind of user, and it needs to have its own account (but with a "$" at the end).

youdao

HTTP认证意味着HTTP请求必须具有一个带有用户标识和口令的http头字段。

HTTP authentication means that the HTTP request has to have an HTTP header field with the userid and password.

youdao

DB 2 UDB和IDS允许您编写多个具有相同名称的函数，但必须带有不同数目或不同类型的参数。

DB2 UDB and IDS allow you to write multiple functions that have the same name but apply to different number of arguments or different argument types.

youdao

It's got that kind of air of profundity about it that philosophy's thought to have or aspires to have.

带有某种哲学思想或追求,所具有的深刻性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No divine evil agents. Again, in the pagan worldview the primordial womb spawns all sorts of beings, all kinds of divinities, good and evil that are in equal strength.

没有带有灵力的邪恶化身，同时，在异教的世界观中,万物孕育于一个原始的发源地，所有的神，善神和恶神，都具有相同的能力。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What he invented was an insurance policy that had a cash value and that's another-- it's a cash value on the insurance policy.

他创造了一种保单,这种保单具有现金价值,指带有储蓄性质的保单所具有的价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选