最常用的手法就是从比拍摄其他人物更远的距离拍摄霍比人。

The most common trick was to film hobbits from farther away than the other characters.

youdao

在这部动画中的其他人物也在外形和行动上有了更流线型的改变。

Other characters in the series were also softened up in both their actions and looks.

youdao

雷电的角色——我和本游戏的其他人物是有意地使用这个词的——与斯内克在《合金装备》中如出一辙。

Raiden's role — and that's a word I and the game's characters use intentionally — closely mirrors that of Snake's in Metal Gear Solid.

youdao

Here's where three great figures there are others but these are considered the seminal figures begin to raise questions which complicate the whole issue of consciousness.

看一下这三个伟大的人物,当然了还有其他的人物，但这三位影响最为深远,这三个人物开始提出了一些问题,这些问题使整个意识的问题复杂化了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She implies that she's the equal to any of the great poetic heroes that Milton so admires.

她暗示她与弥尔顿钦佩的,其他理想化的英雄人物一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is a course that I like to teach, too; usually I teach Plato to T.S. Eliot or Plato to I.A. Richards or some other important figure in the early twentieth century.

这也是我喜欢教的一门课;,我通常教从柏拉图到T。S。艾略特,或从柏拉图到T。A。理查兹,或者其他20世纪初的重要人物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选