辩证法是关于普遍关系科学。
大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系,但对研究资金的投入一直不稳定。
Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.
那时候的科学家基本上都依靠皇室提供财力支持。但在不同的国家,皇室和科学家的关系有极大差异。
Scientists at the time often depended on the royal courts for patronage. But there was considerable variation in the relationships between the courts and scientists in different countries.
We can have a civil science, because politics is a matter of human making, of human doing, of human goings on.
我们能够拥有民间科学,因为政治关系到人类的产生,人类的生存,人类的延续。
What is it that political science studies ? and what is its relation to the other disciplines?
治科学处理哪些事务,它与其它学科的关系为何?
This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.
这导出一个问题,当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间,有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。
应用推荐