最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。

Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.

youdao

“我们所有的律师都说这是不可能的，”一个与该公司关系密切的人透露。

“All our lawyers told us this was not possible,” says a person close to the company.

youdao

和选择过程关系密切的人透露，奥巴马已经和几位潜在候选人进行了几次谈话。

Obama has had several conversations with potential picks, people close to the process said.

youdao

The Greeks had the most arrogant view of their relationship to the divinity, as I will tell you about later in the course, of any people I know.

希腊人傲慢地认为,他们与神的关系最为密切,关于这一点,我会在以后讲到,我所知的每个希腊人都是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选