通常指在人的感官有共同的生理机能,人类社会有发展的共同道路,人类有共同的实践经验、精神需要,大自然为人们提供基本相同的自然环境这一基础上产和的具有普遍共同性的美。 但对什么是共同美,有三种不同的理解: (1)认为共同美就是共同的美感。即不同时代、民族、阶级的人们在一定条件下,对于同一事物所产生的相同或相近的审美感受、审美评价。 (2)认为共同美存在于审美对象本身,即认为共同美是指客观存在的美本身的相对共同性。 (3)认为共同美即是对美感而言,也是对美而言,是共同的美感与共同的美的统一。
美感共同性 commonness of aesthetic perception
共同谱写中美关系新篇章 work together to write a new chapter in China-US relations
中美共同防御条约 Mutual Defense Treaty between the USA and ROC
南美共同市场 Mercosur ; MERCOSUR South American Common Market
中美洲共同市场 Central American Common Market ; CACM ; MCCA
美国共同教育大纲 CCSS
中美共同体 ChinAmerica ; Chimerica
拉丁美洲共同市场 Latin American Common Market
两者的鸿沟需要填平,两者的共同美需要发现。
The wide gap between them needs to be filled up, and their common beauty need to be found out as well.
我们决心重建美俄关系,以便在双方有共同利益的领域能够更加有效地合作。
We resolve to reset US-Russian relations so that we can co-operate more effectively in areas of common interest.
他们自豪地谈到在过去七年多的时间里他们的共同努力给美俄关系带来的变化。
And they speak with pride of the transformation in U.S. - Russian relations during the more than seven years they have worked together.
应用推荐