六宫:古代皇帝有六个寝宫;粉黛:化妆品,借指美女。指宫内皇后、妃嫔及宫女。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
Endowed with natural beauty too hard to hide, One day she stood selected for the monarch's side.
白居易的名句“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,写出了最微妙的表情效果。
Bai Juyi's "looks back on and smiles one hundred to grow charmingly, six palaces of powder black pigment have had no color" of well-known phrase, write out the most delicate expression result.
应用推荐