在一项团体运动中颁发这样一个个人奖项，公开的表明谁是最佳的，这与这项运动原有的精神相违背的。

The whole notion of handing out individual awards in a team sport, while excellent for publicity, is an affront to what the spirit of the game should be.

youdao

公开记录表明，Yorco 雇用的按小时计酬的工人数量与 Zortech 大致相同，但每年付给这些工人的工资总额要高得多。

Publicly available records indicate that Yorco employs roughly the same number of such hourly wage workers as Zortech does but spends a far higher total sum per year on wages for such workers.

youdao

但是，我们不知道这是否表明一个公开的关系或者明确的背叛。

But, we don't know if this indicates an open relationship or clear betrayal.

youdao