他在这个项目上只要了公司2名工程师,随后他在2007年收购了初创企业GrandCentral;接着他和自己的同伴花了2年时间秘密地把这项服务整合到一起。
Given only two company engineers to work with on the project, Chan acquired the startup GrandCentral in 2007; he and his new crew spent the next two years putting the service together in secret.
公司和组织间的合并和收购通常要求数据和应用程序架构师将异类数据源集成到数据的统一视图中。
Mergers and acquisitions among companies and organizations often require data and application architects to integrate disparate data sources into a unified view of the data.
这要求我们以全新的方式思考业务模式——组建新的公司,而不去收购一间公司,这也要求一个相当规模的全球业务网。
It required us to think about our business model in a new way - to create a new company, instead of buying one. It also required a sizable global footprint.
应用推荐