专家指出，很多公司利用外部冲击对其业务中心元素，如工厂或供应商关系进行重大但不太显眼的修整。

Experts point out that many companies use external shocks to make significant but below-the - radar modifications to central elements of their business, such as at plants or in supplier relationships.

youdao

此外，这些员工还是公司外部的摩托车社区折成员，并且具备成功推广公司新产品服务所需的关系。

Furthermore, those employees were members of motorcycle communities outside the company and had the connections necessary for a successful launch of the company's new product offerings.

youdao

Google高管可能更喜欢和Twitter对话，而非Facebook。因为Google和小型公司的关系更友好，而Facebook则对外部搜索保持封闭。

Google execs probably prefer to talk about Twitter instead of Facebook because they are on friendlier terms with the smaller company and Facebook is closed to outside search.

youdao