同时，中产阶级为了改善环境与治安等公共基础建设，更加愿意纳税。

Simultaneously, the middle class more willingly pays taxes to support public improvements like a cleaner environment and stronger safety nets.

youdao

生产者在生产过程中涉及到的其它成本，如治理污染、资源的恢复和公共基础建设——这些都传递给了消费者。

There are the costs incurred as producers pass on the costs of their production to the rest of us -- for detoxification, for renewal of resources, for infrastructure.

youdao

索尔韦斯掌管了约相当全民生产总值2%的健康预算盈余，这使得他拥有大量的空间来进行税收减免以及负担公共基础建设的巨额支出。

Mr Solbes presides over a healthy budget surplus worth 2% of GDP, giving him plenty of room for tax cuts and a splurge of public spending on infrastructure.

youdao