为了促进各自多方面发展，国家往往根据自身利益和在国际体系中的位置与其他国家结成战略伙伴关系。
... 加强伙伴关系 strengthen partnerships 全面战略伙伴关系 the comprehensive strategic partnership 平等的伙伴关系 equal partnership ...
基于246个网页-相关网页
...tions 永久磋商机制 constructive strategic partnership 建设性战略伙伴关系 overall strategic partnership 全面战略伙伴关系 ..
基于156个网页-相关网页
...全面战略伙伴关系 the comprehensive strategic partnership ; overall strategic partnership ; a comprehensive and strategic partnership 跨太平洋伙伴关系 TransPacific Partnership ; Pacific Partnership ..
基于1个网页-相关网页
提升中欧全面战略伙伴关系 Upgrading the China-EU comprehensive strategic partnership ; Upgrading the China-EU Comprehensive Strategic Partnership
中欧全面战略伙伴关系 China-EU comprehensive strategic partnership
中英全面战略伙伴关系 China-U.K. comprehensive strategic partnership
中非全面战略合作伙伴关系 China-Africa Comprehensive Strategic and Cooperative Partnership ; China-Africa comprehensive strategic and cooperative partnership
全面战略合作伙伴关系 a comprehensive strategic and cooperative partnership ; comprehensive strategic cooperative partnership
全面战略协作伙伴关系 comprehensive strategic partnership of coordination
中俄全面战略协作伙伴关系 China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination
法中全面战略伙伴关系 france-china comprehensive strategic partnership
双方宣布建立中西全面战略伙伴关系。
Both sides declared the establishment of bilateral comprehensive strategic partnership.
推动中葡全面战略伙伴关系再上新台阶。
II. Pushing the China-Portugal Comprehensive Strategic Partnership to a New level.
2003年，双方建立中欧全面战略伙伴关系。
In 2003, the two sides established a comprehensive strategic partnership.
应用推荐