“这是言之有理的，如果你想想一个需要全神贯注的任务比如开车。”希尔斯说，“那是你需要集中注意力的时候，但集中在正确的地方，就是说注意力一直在改变目标。”

"This makes sense if you think about a focused task like driving," Hills says, "where you have to pay attention, but to the right things — which may be changing all the time."

youdao

上尉AdrianBonenberger开车横穿纽约北部，全神贯注的再看最后一眼美丽的劳伦斯河。

Capt. Adrian Bonenberger took a drive through the farmland of northern New York toabsorb one last view of the St. Lawrence River.

youdao

北卡罗莱纳大学公路安全研究中心的简·斯塔茨指出：“开车时，每个人都应该全神贯注。”

"Everybody should focus entirely on driving," says Jane Stutts of the University of North Carolina's Highway Safety Research Center.

youdao