...，通过了《全球志愿者宣言》（The Universal Declaration on Volunteering）及《全球行动方案》（The Global Agenda for Action），勾勒出了21世纪志愿服务的远景。“志愿服务是公民社会的基石。
基于20个网页-相关网页
国防部现在正在等待这些公司响应，明年将采取后续行动向全球招标或征询方案（RFP）。
"The Defence Ministry will now await responses from these companies and will follow it up with global tenders or Request for Proposals (RFP) next year," they said.
奥孔约-伊维拉(okonjo - Iweala)指出，由于《全球食品危机应对方案》已然产生了明显的实际影响，因此如果有必要采取更多行动，就有理由重启该方案。
Okonjo-Iweala says since the GFRP has had an obvious impact on the ground, it "made sense" to reactivate the program, if the need for more action arises.
奥托博克，在既2010年上海世博会的成功展示之后，这家旨在提供行动性解决方案的德国高端品牌在上海开设了全球第一家分店——奥托博克生活风尚店。
After OTTO BOCK's successful presentation on the EXPO 2010 Germany's premium brand for mobility solutions now opens it's first outlet worldwide in Shanghai.
应用推荐