例如,瑞士监管人员要求该国大银行持有相当于风险加权资产9%的可兑换资本。
Swiss regulators, for example, want their biggest Banks to hold the equivalent of 9% of their risk-weighted assets in convertible capital.
这里的问题是,人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币,所以不能在全球范围内分散风险。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
用外币支付给进出口公司的货款,因兑换率的波动,要面临很大的外汇风险。
Importing and exporting firms to whom the payment is made in foreign currency can be involved in significant foreign exchange risks because of the fluctuation in exchange rates.
应用推荐