所以罗马历史学家普鲁塔克描述了克莉奥帕·特拉的声音、领导力和个人魅力，未谈及她的美貌。
Neil: so the Roman historian Plutarch wrote about Cleopatra's voice, her charisma and personal charm - but not about her beauty.
约翰·厄普代克是美国当代文坛最具有影响力的作家之一，凭借《兔子四部曲》他声名鹊起，成为同代人中最富天赋的严肃作家。
John Updike, one of the most influential writers in contemporary American Literature. With his famous Rabbit Tetralogy, he became the most gifted and serious writer among his contemporaries.
普莱克·塞克女士说，生产力委员会对产假的调查、增加儿童抚养费退税、分解工作选择(权)，这些政策有助于减小(两性工资)差异。
Ms Plibersek said the Productivity Commission's inquiry into paid maternity leave, increasing tax rebates for child care and dismantling Work Choices were policies that would help reduce the gap.
应用推荐