在夜晚，如果供能不足时，居所还可以接通到混合动力的汽车。这样，就能够通过发动机来给居所的电池充电。

And at night, when demand is low, the home may even be plugged into the hybrid car, which will have recharged its battery from the engine.

youdao

但分析师警告称，中国电动汽车市场目前为汽车制造商提供的利润微乎其微，并且由于充电设施不足而发展缓慢。

But analysts have warned the Chinese electric vehicle market currently offers little or no profits to carmakers, and is being held back due to inadequate battery charging infrastructure.

youdao

有时候，一个充电器还不足够，如果你带的小玩意需要充电，那就要带一个插头充电器和一个可以更换的电池。

Sometimes, one charger just won't cut it. If having power for your gadgets is essential, carry both a plug-in charger and one that operates solely on batteries.

youdao