由于僵尸网络病毒必须与主服务器通信来获得命令或返回数据——比如,密码和信用卡号码,通过侦测此过程该技术便能发挥作用。
It works by detecting when a botnet virus is communicating with its master servers, as it must do to get its commands or to send back data — say, your passwords and credit card Numbers.
它现在有能力将受感染的计算机变成一个巨大的超级计算机,即所谓的僵尸网络,并可由病毒创作者秘密控制。
It now has the power to lash together those infected computers into a vast supercomputer called a botnet that can be controlled clandestinely by its creators.
他认为,云平台上的虚拟计算机甚至有可能被普通的僵尸网络控制,因为云用户一般不会使用反病毒软件。
He says that it is even possible for a virtual computer in the cloud to become infected by an ordinary botnet, because cloud users don't normally run anti-virus software.
应用推荐