像古罗马人创建这个城市一样,旅游者就到这个天然温泉之地,普罗旺斯艾克斯狂欢。
Just like the ancient Romans, who founded the city, visitors to Aixen-Provence are delighted by its natural hot springs.
他们是一些像采矿人的家伙,在这心不在焉的世界深深的挖掘,大多数情况下拾到一块天然的金块就很满意但是却一直梦想着找到母矿的那一刻。
They are fellow prospectors pressing deeper into an abstracted world, content most of the time to pick up an occasional nugget but dreaming of the mother lode.
我发现这聪明绝顶的年轻人把它摆弄地恰合我口味,像天然的一样。
And now I've found this terribly clever young man who does then just the way I want them.
应用推荐