早在20世纪90年代,我曾为一名在波士顿公立学校上五,六年级的男孩做身体检查。
Back in the 1990s, I did a physical on a boy in fifth or sixth grade at a Boston public school.
他被怀疑是得了癌症,医生们正在为他做身体检查,结果明天会出来,他的健康很令人担心。
He is suspected to be afflicted with cancer. Doctors are checking his body and the result will come out tomorrow. His bad health gives some cause for concern.
在做完手术的几个星期后,刚刚做完我的第一次化疗,我前往贝尔特医生的办公室做身体检查。
It was only a few weeks after my surgery, and I went to Dr. Belt's office for a checkup. It was just after my first chemotherapy treatment.
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处,彻底从头到脚,这一点很有趣,留意各种疼痛。
应用推荐