实际地说，目前通用最能奢望的事情只能是在三月份之前做足功夫，以让公司能苟延残喘至2009年的下半年，届时很多东西才可能会出现改善。

Realistically, the most GM can hope for is that it will have done enough by March to keep the drip-feed going until the second half of 2009, when things may start to improve.

youdao

所以，对于已度过原始积累期的企业来说，下深功夫在树立品牌上做足文章，是赢得永久信任的不二法门。

So, to have spent primitive accumulation phase of enterprise that, under the deep kungfu in building up the brand makes full text, is to win a permanent trust environment.

youdao

如同标语所述“这里的牛排是最好的”一样，曼哈顿扒房在食物上做足了功夫。

With the slogan "Beef at its Best", The Manhattan Steakhouse really steps up to the plate.

youdao