他们试图取胜,至少不能输,因此也更倾向于让矛盾公开化,就像他们的足球联赛一样,比赛的输赢掺杂了各种因素。
They seek to win, or at least not to lose, and so prefer to keep the conflict open, much as if they were involved in a soccer league, with matches to be won or lost each year by fair means or foul.
而他们的副手同样也会倾向于在备忘录中少记录会引发争议的评论、能带来启发的决定或者引发矛盾的策略。
Deputies will be less inclined to describe potentially controversial, revelatory or explosive comments, decisions and strategies in memos of record.
在做梦时,人倾向于完全相信梦中世界的真实性,不管梦是如何的不连贯、矛盾、甚至怪诞!
When dreaming, one tends to believe fully in the reality of dream world, however, inconsistent illogical and odd it may be.
应用推荐