这一点具有统计显著性，但是几乎不值得媒体和博客的关注。

This is statistically significant, but hardly worthy of the media and blog attention it got.

youdao

有一点是值得关注的，并且这一点与发生在美国的事情无关。

There is something to this—but not because of what is happening in America.

youdao

值得注意的是，那些更多关注于咨询活动的膳食者减掉的更多一点，这也许可以支持“行动比单纯膳食更重要”的观点。

Notably, the dieters who attended more counseling sessions lost a little bit more, which may support the notion that behavior is more important than diet alone.

youdao

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选