充当经理和员工值得信赖的顾问。

Acting as trusted advisor to managers and employees.

youdao

无论构架师的角色被一个人还是一个小组担当，他们背后都有“值得信赖的顾问”的支持。

Irrespective of whether or not the architect role is fulfilled by a team, it is often the case that an architect is supported by a number of "trusted advisors."

youdao

如果你能够让你的老板成为你的顾客、投资者或者合作伙伴，你需要咨询值得信赖的顾问（比如律师）以确定如何具体操作。

If you think you might go the route of having an employer as a customer, investor or partner, get input from a trusted advisor such as an attorney on how to proceed.

youdao