“我没有时间”之类的借口我不买账。

I do not buy the "I don't have the time" excuse.

youdao

长期作为营养咨询师，天底下什么样的借口我没有听说过。

As a longtime nutritional counselor, I have heard every excuse under the sun.

youdao

一想到这些借口我都听过，人们想象力的水平就让我晕，我不断听说新的、更有创造性的借口。

And just when I thought I heard them all, I get awed by the level of imagination and hear new and more creative ones.

youdao

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If I had had a clean interface, that I had a specific method to get those values out, I wouldn't have to change anything.

如果之前我创建了，一个清楚的借口,也就是我有特定的，取得这些值的方法的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Don't remember is a good reply if you're auditioning to be the Attorney General, but it's not such a good reply. Anybody?

如果你是司法部长的话,我忘了是一个很不错的借口,可惜这里不是这样的,谁来回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选