鹳鸟说：“倘使他并不那么大和沉重，我可以帮你们去把他救出来。”
"If he wasn't so big and heavy I would get him for you," remarked the Stork.
“我给你三天时间，”他说，“倘使到时你发掘我的名字，然后将你保留你的孩童。”
"I will give you three days, time, " said he, "if by that time you find out my name, then shall you keep your child.
田鼠皇后说：“倘使你们再需要我们做什么，请到田里来叫唤，我们就会听到，跑来帮助你们的。”
"If ever you need us again," she said, "come out into the field and call, and we shall hear you and come to your assistance."
应用推荐