说明文语言的准确性,体现在数据的使用、概念的限制、语序的安排和修辞的运用等方面。
The accuracy manifests in such aspects as the use of data, restriction of conception, arrangement of word order and the use of rhetoric.
在对于法律汉语的研究中,法律修辞的运用得到越来越多法律语言学家和法律学者的关注。
During the studies on Chinese forensic language, the application of forensic rhetoric attracts more and more attention of forensic linguists and legal scholars.
手机短信是一种新兴的文体,从出现便展现了它的与众不同,经过细致观察即可发现。它具有如此魅力的原因之一就是对修辞的运用。
As a new style, SMS distinguishes itself from other styles from the very beginning, and it can be found through careful observation that it is so charming just because of the use of rhetoric.
It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.
这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了,弥尔顿精心地解释和分析他用来,阐述这个论点的语言。
应用推荐