她喜欢坐在山坡上，身边有一只信赖自己的小山羊。

She loved to sit there on the mountain-side with the confiding little goat by her.

youdao

他过于信赖自己的记忆力。

He trusts to his memory too much.

《新英汉大辞典》

现代派的女孩很少信赖自己的母亲。

Modern girls seldom confide in their mothers.

youdao

It is the philosopher's reliance on his own reason that frees him from the dangerous authority of the state and safeguards the individual from complicity in the injustice and evils that seem to be a necessary part of political life.

哲学家信赖自己的理智,因为那使他远离,危险的国家权威,并守护个体,不与不义及邪恶合流,那似乎已成政治生活的必备部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选