“冲突学”是苏联解体后俄罗斯哲学社会科学领域的一个新兴综合学科。

"Conflicting science" is a comprehensive newly-born science in the realm of the philosophical and social science of Russia after the collapse of the ex-Soviet Union.

youdao

不满于近代西方哲学的这种世俗化倾向，俄罗斯哲学重拾哲学的宗教性这一古老的主题，这既表现在俄罗斯哲学的问题意识之中，也表现在其独特的方法上。

Discontent with this secular tendency, Russian philosophy relives the theme of religiousness of philosophy, which is embodied not only by its problem awareness but also its unique method.

youdao

他曾努力将自己变成一位英国绅士，但都是徒劳。他被一个俄罗斯神智学者引入到印度哲学中。

After trying vainly to turn himself into an English gentleman, he was initiated into Hindu philosophy by a Russian Theosophist.

youdao