在亚洲股市下跌的同时，亚洲一些主要货币星期五也遭受重创，促使印尼、印度、以及韩国等国家采取销售美元的措施来加以干预。

Along with plunging Asian markets, Asian currencies were also battered Friday prompting dollar selling intervention in Indonesia, India, and South Korea.

youdao

国际货币基金组织(IMF)正在出售它拥有的黄金，如果事实确实如此，必将促使黄金价格下跌，那么也许现在将是很长一段时间内购买黄金的最后机会。

Sell its gold and if it does it will drive the price of gold down and that may well be the last opportunity to buy gold for a long time.

youdao

因此，美元的下跌不见得促使所有投资者都采取紧急行动，但这是自问是否对资产进行了国际化多元配置的理想借口。

Thus, the slide in the greenback need not prompt every investor into urgent action, but it is an ideal pretext for asking whether you are globally diversified.

youdao