当然，这里的第8弯道是一条长长的左手弯，我们今年在那里可能用V8引擎并在侧面负载4g的情况下全速地行驶。

And of course, there is turn 8, which is a very long left-hander where we will probably be flat out with the V8 this year, with lateral loadings of 4g.

youdao

屋顶上装设大型储水槽，可以发挥质量阻尼器的功能，抵消因为侧面负载过重导致的倾斜，此外，也可以用来扑灭大火。

Large water tanks at the tops of buildings could act as mass dampers to counteract any swaying from extreme lateral loads and as reservoirs for deluging fires.

youdao

壁炉掩盖了一个框架，支撑了用餐厅和客厅末端开口的建筑侧面的负载。

The fireplace conceals a moment frame, supporting lateral loads to allow for the large open-ended volume of the dining and living room.

youdao