本文介绍了目前依然存在的一些技术问题。

This installment looked at a few of the technical issues that remain.

youdao

但是依然存在的问题是如何帮助商家来搞定这些团购交易。

But there are still some questions as to just how much it helps out the businesses offering the deals.

youdao

2011年的国际妇女节使我们有机会颂扬成就并动员力量应对依然存在的挑战。

The 2011 International Women's Day is an opportunity to celebrate achievements and mobilize against the challenges that remain.

youdao

And the time is going to come when the car will cease to exist but its parts will still be around.

而车有一天会不再存在了,但它的零件却依然存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the question for us remains, which deeply challenged readers in Hobbes' own time, what makes Hobbes' story, as I am calling it, his story about the state of nature ? being a condition of war, what makes it plausible?

所以我们的问题依然存在，这使霍布斯时代的读者感到深深的挑战，是什么使得霍布斯的故事，关于自然状态的故事,战争状态的故事，是什么使它真实合理？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选