shǐ yǎn sè ㄕㄧˇ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ 使眼色 英语:wink 使:取“使用、运用”之意。 眼色:取“传情示意的目光”之意。 解释 1.用眼睛的动作向别人暗示自己的意思。如: 邢夫人向来人使眼色,要他马上退出。 2.在不方便说话的场合,往往甲向乙用眼睛“说话”,达到甲的目的。
我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了,你却没有反应。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我知道这是个笑话,他也知道我知道,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我还很肯定她还向她们使眼色。
应用推荐