说来说去，你还是不相信我。

After all that talking (no matter what is said) he still doesn't believe me.

youdao

虽然已经采取了措施，但仍需要警惕。你可以不相信我说的，来让我们还是听听狮子自己的心声吧。

Measures are being taken, but vigilance is still required. Don't take it from me; let's let the lions speak for themselves.

youdao

好吧，如果你不相信我，你就没法拿回你的钱对不对？所以你最好还是相信我。

Well, if you don't trust me, then you don't get your money back, right? So you'd better trust me.

youdao